-
1 силос для газовой дезинсекции
Универсальный русско-немецкий словарь > силос для газовой дезинсекции
-
2 установка для газовой дезинсекции
neng. BegasungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для газовой дезинсекции
-
3 установка для газовой дезинсекции зерна в силосах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для газовой дезинсекции зерна в силосах
-
4 установка для газовой дезинсекции зерна в силосе
nfood.ind. ZellenbegasungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для газовой дезинсекции зерна в силосе
-
5 ячейка силоса для газовой дезинсекции
nconstruct. BegasungszelleУниверсальный русско-немецкий словарь > ячейка силоса для газовой дезинсекции
-
6 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
7 Zellenbegasungsanlage
сущ.1) тех. установка для газации зерна в силосах, установка для газовой дезинсекции зерна в силосах2) пищ. установка для газации зерна в силосе, установка для газовой дезинсекции зерна в силосеУниверсальный немецко-русский словарь > Zellenbegasungsanlage
-
8 силос
-
9 Begasungszelle
сущ.2) пищ. "лечебный" силос, силос для обеззараживания зерна -
10 Zellenbegasungsanlage
f установка ж. для газации зерна в силосах; установка ж. для газовой дезинсекции зерна в силосахNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zellenbegasungsanlage
-
11 Gaszelle
-
12 Begasungsanlage
сущ.тех. газационная установка, установка для газовой дезинсекции -
13 Gaszelle
сущ.1) авиа. газовый отсек (дирижабля), баллонет2) воен. камера окуривания3) тех. "лечебный" силос, газовый фотоэлемент, силос для газовой дезинсекции (зерна)4) электр. газонаполненный фотоэлемент5) автом. газовый элемент -
14 Begasungsanlage
fгазационная установка, установка для газовой дезинсекцииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Begasungsanlage
-
15 Gaszelle
f1) газовый [газонаполненный] фотоэлемент2) "лечебный" силос, силос для газовой дезинсекции ( зерна) -
16 Begasungsanlage
f газационная установка ж.; установка ж. для газовой дезинсекцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Begasungsanlage
-
17 Gaszelle
f "лечебный" силос м. с.-х.; газовый фотоэлемент м.; газонаполненный фотоэлемент м.; силос м. для газовой дезинсекции (зерна) с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gaszelle
-
18 Gaskammer
сущ.1) общ. газовая камера2) авиа. камера сгорания3) пищ. газационная камера, камера газовой дезинсекции, газовая камера печи, газовая камера (незаполненное пространство в бутылке между пробкой и уровнем напитка или в консервной банке между крышкой и уровнем продукта)4) гидравл. газовая полость5) стрелк. газовая камора, камера окуривания, патрубок с каналом для газового поршня -
19 Zellenbegasungsanlage
fустановка для газации [газовой дезинсекции] зерна в силосахDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zellenbegasungsanlage
-
20 дезинфекционная камера
дезинфекционная камера
Устройство для проведения в нем паровой, паровоздушной, пароформалиновой и газовой дезинфекции и дезинсекции.
[ ГОСТ 20509-75]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дезинфекционная камера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вредители зерна и зернопродуктов — амбарные вредители, животные, повреждающие и уничтожающие зерно и зернопродукты при хранении и перевозках. Могут повреждать также сушёные фрукты и овощи, лекарственное, кожевенное, табачное сырьё и др. К В. з. и з. относятся… … Большая советская энциклопедия
Хрущаки — Группа животных … Википедия
РАСТВОР ФОРМАЛЬДЕГИДА — Solutio formaIdehydi. Синоним: формалин. Содержит 36,5 37,5 % формальдегида. Свойства. Представляет собой прозрачную бесцветную жидкость со своеобразным острым запахом, растворимую в воде и спирте в любых соотношениях. Несовместим с окислителями … Отечественные ветеринарные препараты
КЕРОСИН — (от греч. keros воск), имеет большое сан. значение как наиболее распространенный осветительный материал. В практике сан. надзора могут встать вопросы о допустимости данного сорта К. для освещения (плохие сорта его тускло горят и сильно портят… … Большая медицинская энциклопедия
ЧУМА — ЧУМА. Содержание: Этиология......................630 Эпидемиология...................638 Географическое распространение.........644 Патологическая анатомия.............650 Патогенез......................656 Клиника.......................657… … Большая медицинская энциклопедия
Дератизация — I Дератизация (франц. dératisation, от rat крыса) комплекс мер по борьбе с грызунами, вредными для человека в эпидемическом и экономическом отношении. Дератизация включает профилактические и истребительные мероприятия. В населенных пунктах… … Медицинская энциклопедия
Аппарат — I Аппарат (нем. Apparat, от лат. apparatus нечто изготовленное, снаряд) в технике техническое устройство, обеспечивающее воздействие на объект каким либо видом энергии с целью изменения объекта или определения его характеристик. Аппарат… … Медицинская энциклопедия
САНИТАРНО-ПРОПУСКНОЙ ПУНКТ — является сан . профилактическим учреждением, выполняющим задачу массовой сан. обработки прибывающих и движущихся по путям сообщения масс гражданского населения и воинских частей; одновременно с массовой сан. обработкой санитарно пропускной пункт… … Большая медицинская энциклопедия
дезинфекционная камера — Устройство для проведения в нем паровой, паровоздушной, пароформалиновой и газовой дезинфекции и дезинсекции. [ГОСТ 20509 75] Тематики оборудование дезинфекционное EN disinfector DE Desinfektionskammer … Справочник технического переводчика